Valentine's flowers *** Цветы на Валентинов день

Вот такая романтичная и нежная открытка в этот раз. 

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Romantic and delicate card for beloved one this time.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Taka oto romantyczna i delikatna karteczka. Zgłaszam ją do udziału w zabawie PASTEL-LOVE w Cherry Craft. Jest serce, są pastele, jest miłość! 

Happy Saint Valentine's Day!

Read More

Открытка на годовщину помолвки *** Engagement Anniversary Card

Привет!

Это снова я, снова с "сердечненьким".  Открытка по специальному заказу от коллеги. Это подарок-сюрприз жене по случаю второй годовщины помолвки. От коллеги получила "наводку": что-то нежное, в пудровых цветах, сердце должно немножко напоминать буквы "Р" (от их имен: Paweł и Patrycja /Павел и Патриция/),  в серединке должно быть маленькое сердечко и надпись именно такая, ну и цветы, куда без них. В общем, эскиз я перерисовывала по нескольку раз. И никак не получалось сердце этими "Р"-шками выложить... Потом, стала делать цветочки и  все как-то на одном дыхании сложилось. Использовала полоски 3 мм и 2 мм. Старалась сделать эстетично, лаконично и символично для пары.

_________________________________________________________________________________

Hello!

New quilled card, and the heart theme again. The card was ordered by my colleague. It is a prasent for his wife. I think it is quite romantic to give such a present on the day of engagement anniversary, what do you think?

I get some ideas form him, how the card should look like and than tried to bring these ideas to live. Their names are Pawel  (Paul) & Patrycja (Patricia), so that's why the heart should remind first letters "P" places symmetrically, also it was nessecary to put the sentence and little heart in the middle of the big one. I tried to ake it siphisticated and delicate. And I hope they will really like it. 

_________________________________________________________________________________

Hejka!

To znów ja z karteczką, znów serduchową. Chociaż w tym przypadku była inna koncepcja i nawet pewne symbole i wytyczne powinny były się pojawić. Naprzykład, duże serce musiało przpypominac litery "P" ustawione symmetrycznie, trzeba było tez dac malutkie serce w środku dużego. Jak można było się domyśleć napis tez nie jest przypadkowy. Długo się bawiłam tymi paskami ustawiając je sobie i w końcu wszystko się ułożyło w taką lekką kompozycję. Mam nadzieję, że spodoba się ona obdarowywanej osobie. 

Read More

Валентинов день *** St. Valentine's Day

Привет!
В прошлом году сделала одну единственную Валентинку, и ту не для своей половинки :(
В этом году сделаю для него специальную, очень... а пока что разогреваюсь :)
Вдохновилась работами команды Хомячка и их новым заданием -  Бихайв.

***

Hi, all!

Today I'll show some idea for a Valentine card, using beehive technique. It goes for new Homyachok's challenge - Beehive.

***

Hej-hej!

Pokażę dziś klasyczną czerwoną kartkę-walentynkę. Więcej poczytać możecie tu: ARTIMENO :)

A ja w tym czasie kartkę zgłoszę na wyzwanie - Beehive - na blogu Chomjaczok :)

Вот такая вот любовь! Большая и горячая!

Read More

Эко в моде *** Eco Is Trendy

Всем привет!
Я тут что-то натворила по случаю приближающегося Дня Св. Валентина и хочу вам показать :)
Еще осенью я участвовала в обмене обрезками у Насти, и как-то удача мне тогда улыбнулась и кроме обрезочной посылки ко мне еще и от Насти подарок долетел. а я совсем не похвасталась :( Вот такие красивые и нужные штуки я получила от Настюши. Спасибо!

И вот в ход пошли некоторые из них: кружево и пуговички. 

Эта работа посвящается новому челлендж-заданию на Артимено, где нужно сделать работу в стиле "Эко" - в работе нужно использовать:

• гамму цветов -  коричневый, бежевый, белый, допускается один яркий цвет в качестве акцента, 
• материалы - ткани, шнурки, марля, гофрокартон, крафт-бумага.
• самодельный цветок (!).
• 
  

Присылайте свои работы до 17 февраля!

У меня - сердечки, сделанные дыроколом, поштампованные, состаренные. Цветы - квиллинговые, тоже немного дистрессом их помарала, чтобы гармонично было.

 

Внутри конверта - билеты в кино - на места для поцелуев, естесственно.

Вот такая эко-интерпретация темы Дня Влюбленных.

Read More

День Валентина, 2013 *** Valentine's day'2013

Простой  и , можно сказать, классический дизайн валентинки для мужчины.

Simple&classic design for a man.

Read More

вот так

Я весну чую.... у меня все так хорошо сейчас (не смотря на то, что просто УЖАСНО болит горло и кашель мучает). Но у меня все ООООЧЧЧЕЕЕННЬЬ хорошо!
Я никуда не пропадала, у меня просто очень много работы сейчас, но все же квиллингу я находила местечко в своем расписании:)
Сегодня покажу две открыточки.
А еще немножко похвастаюсь;))>
Это вот такая нежная, знакомого всем цвета - персик)) Захотелось повторить. Катушечки я накрутила еще первого января, а вот собрала совсем недавно, заставила себя-таки!





Вторая... сердечная, синяя.. люблю этот цвет!


Прошу обратить внимание, что нижний цветочек - самый тоненький - он скручен из полосочки 1 мм! Он-таки выглядит портясно!!!

Поучавствую в задании "Бумажная филигрань"от ScrapLand!
Ну, и похвастаюсь! Во-первых ко мне прилетел просто очаровательный воробушек от Людочки! Спасибо тебе, дорогая! Он мне очень нравится, пока что он живет у меня.... хотя предназначен он совершенно чудесному человеку... почтой уже решила не отправлять, так как вскоре мы увидимся!!!
А еще похвастаюсь, моя мама взялась за квиллинг!!! Вскоре покажу ее работы:)
Еще пол года назад она ругалась, что я ночью не сплю, трачу деньги на фигню всякую, а сейчас она зарится на График 45 для открыток)))
Ну, и третья похвастушка... я 14 февраля в Киев еду)) но не просто так, а...... (это пока подержу в секретике)

Read More

Two elements - Fire & Water *** Две стихии - Огонь и Вода

Это из того не показанного, что было сделано раньше. Идея - соединить воду и огонь в одной любви.

Read More

Квиллинг-лифт!

Вот еще одна квиллинговая работка:) Не претендую на оригинальность, слямзенная работа Юлии Бродской - просто гениального дизайнера!

С разных ракурсов:)

Read More

Продолжаем любить...

Многие еще до сих пор Валентинки делают. Видимо такой очаровательный праздник не отпускает... У меня тоже открыточка в голубых тонах.

Read More

Ночное конвеерное производство валентюшек для школьников:)

День влюбленных позади! Кто школу недавно закончил - лет пять-шесть назад, тот помнит, какой это важный праздник для учеников, особенно, если в школе организовали праздничную почту:)Я помню, какой ажиотаж был в нашем школьном ларьке - все бились за валентинки, чтобы купить лучшую, а в итоге у всех были совсем одинаковые:( Я это собственно к чему? А к тому, что решила удивить друзей и одноклассников братишки (9 класс - пора ранних влюбленностей) хендмейдом. А предприимчивый братишка взял и продал их (совсем неожиданно для меня:)А вот, собственно, и они - мои близнецы:

Read More