Wyniki Wyzwania Lato Zielone

Witam serdecznie wsystkich, kto tu zagląda!

Dzisiaj nadszedł dzień, w którym ogłosimy wyniki wyzwania "Lato zielone"
W imieniu swoim i zespołu Sarafanu chcę podziękować wszystkim, kto podjął to wyzwanie i stworzył swoją piękną pracę. Każda jest inna, ciekawa, mimo, że zielonyraczej nie jest kolorem, który nadaje się idealnie do  prac monochromatycznych, to stworzyłyście cudne kartki i obrazy!
Tak więc, zaczynamy!

Miejsce nr 3 zajęła praca Zentagle 

Patrzę na nią i w wyobraźni powstają obrazki dalekich i tajemniczych dżungli, wśród zieleni których chowają się przepiękne kwiaty...

Grażynko, gratuluję! 

Miejsce nr 2 przyznano urodzinowej kartce stworzonej przez Ebi :)

Ten odcień zieleni jest naprawdę rewelacyjny! A białe akcenty dodają jej jakiegoś specjalnego klimatu. Wspaniałe połączenie barw i faktury! Gratuluję!

Jak i obiecałam, prace które trafią na 3. i 2. miejsce dostaną wyróżnienie, a Autorki - niespodziankę ode mnie, dlatego proszę zgłosić się do mnie mailowo: kasia_wroblewska {małpka} bk.ru

Oprócz tego, proszę o pobranie banerka i umieszczenie go na szczytnym miejscu!

A teraz....

Miejsce nr 1....

Fantazyjna praca Elizy!

Czuć powiew wiatru i myśli uciekają daleko-daleko do jakiegoś bajecznego świata... po prostu piekna!

Gratulacje!

Elizo, dla Ciebie jest ten banerek i główna nagroda - bon o wartości 40 zł w Sklepie Sarafan.pl

Proszę o kontakt bezpośrednio ze sklepem TUTAJ

Jeszcze raz wszystkim uczestniczkom dziękuję z całego serca i zapraszam do śledzenia bloga - wkrótce pojawią się nowe ciekawostki!

Read More

Exotic Flowers For Artimeno *** Экзотические цветы для Артимено

Доброго дня!

В блоге Артимено сейчас проходит интересное задание - Неоновые цвета. 

И я, после некоторых экспериментов с приемами и формами, сделала вот такой букет.  Цветы хотелось сделать немножко экзотическими, напоминающими о каникулах на островах.  Мне кажется, получилось :)

Отдельное спасибо Аннушке и Ирочке за полоски шириной 1,5 мм, они божественны! :) Вообще мои последние работы такие международные, я использую бумагу со всего мира :)

__________________________________________________________________

Hello All!

On the Artimeno blog you can find new challenge - Neon Colors. You can make any handmade piece using very bright neon colors.

My work as usually contains quilling elements.  Flowers are a little bit exotic and they remind me about exotic island. What do you think?

__________________________________________________________________

Witam wszystkich!

W blogu sklepu Artimeno trwa ciekawe zadanie-wyzwanie - Neonowo Kolorowo. U mnie po kilku godzinach eksperymentów pojawiła się taka oto kartka. Kwiaty wyszły trochę takie egzotyczne, kojarzą mi się z wakacjami na jakiejś dalekiej wyspie. A co Wy na to?

Klik

Read More

For Just Married *** Для Молодоженов

Witajcie moi drodzy! 

Dziś u mnie ślubnie. Wiadomo, że lato to nie tylko czas urlopów i wyjazdów, ale też sezon ślubny. Coraz częściej się widuje piękne pary młode pod kościołami, na plenerach ślubnych, no i oczywiście coraz więcej pięknych prac scrapowych i nie tylko pojawia się na naszych blogach. Z tej też okazji blog Digi Scrap postawił w tym miesiącu na wyzwanie Ślub/Rocznica Ślubu, gdzie właśnie chcę zgłosić swoją kartkę. Kwiaty i liście wykonałam techniką quillingu (inaczej chyba być nie mogło) z pasków o szerokości 1 mm i 2 mm. Użyłam też pięknych pastelowych papierów Jutrzenka (by GP) i wycinanej serwetki od Basi-The Quilling Time (jeszcze raz dziękuję serdecznie!). 

No to trzymajcie kciuki, może w końcu uda się wygrać coś dobrego :P

Привет!

Наверное, свадебные открытки становятся моим любимым жанром :) Вот и в этот раз не устояла я перед просьбой знакомой сделать свадебную открытку в нежных тонах. Цветы и листья выполнены из полосок шириной 1 мм и 2 мм. Использовалась разная бумага - от корейской квиллинговой бумаги (темные акценты в завитушках) до бумаги для пастели - листья и кружочки в букете. А поскольку 1 июля в блоге Digi Scrap появилось задание - Свадьба/Годовщина свадьбы, то моя работа отправляется туда принять участие и выиграть, надеюсь, главный приз :) Держите кулачки!

:)

Read More

Ogłaszam Wyzwanie "Lato Zielone"

Witajcie moi drodzy!

Dziś na moim blogu pojawia się rzecz nietypowa dla mnie, a mianowicie wyzwanie dla kreatywnych. Temat wybrałam aktualny, czyli Lato Zielone. Razem ze sklepem Sarafan.pl serdecznie zapraszamy wszystkich pasjonatów hand-made do udziału!

baner wyzwania

{ZASADY WYZWANIA}

1. Powinnaś/ powinieneś posiadać aktywnego bloga lub stronę na Facebooku.

2. Prace na wyzwanie:

•  powinny być nowe, wcześniej niepublikowane,
•  mogą być wykonane w dowolnej technice, z użyciem dowolnych materiałów,
•  80% pracy to kolor zielony! 

3. Wpis na blogu lub fanpage powinien zawierać: link do tego postu i baner wyzwania z linkiem do strony: https://www.facebook.com/sarafanpl

4. Prace prosimy zgłaszać do 3 sierpnia 2015 r. pod tym postem (zostawiajcie linki do prac w InLinkz na dole:)

5. Każdy uczestnik może zgłosić 3 prace, Wasze dzieła mogą brać udział w 3 wyzwaniach łącznie.

6. Prace będą oceniane przez zespół sklepu Sarafan.pl. Autor najlepszej pracy zostanie nagrodzony bonem na zakupy o wartości 40 złotych. A prace, które zdobędą 2. i 3. miejsce dostaną przyjemną niespodzankę od autorki bloga - czyli ode mnie :)

Do roboty!

A tu moja inspiracja w postaci quillingowego monogramu.

An InLinkz Link-up

Read More

Sunny Card *** Солнечная открытка

Привет всем моим друзьям! 

Сегодня вдохновляю вас и настраиваю на летнее настроение - цветы и зелень сочных листьев - это то, по чему я скучаю в холодные времена года. Но, ура-ура,  к счастью уже весна, совсем скоро май! В этой работе хотелось больше экспериментов с листвой и результат мне лично очень нравится. Поэтому отправляю его участвовать в задании магазинчика Na Strychu (На Чердаке). А всем моим читателям желаю приятного воскресного вечера!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi there!

My new card is made specially for the quilling challenge of Na Strychu blog. I tried to make sunny card that remind us about beautiful summer days. Hope you like it as  much as me :)

Happy quilling!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Witam was moi Kochani!

Dziś na blogu nowa kartka, którą zgłoszę na wyzwanie bloga Na Strychu. Słoneczna, letnia, trochę taka sielanka. A w najbliższym czasie pojawią się inne quillingowe projekty, bo pogoda i przyroda inspiruje, nie da się oprzeć :)

Pozdrawiam gorąco!

Read More

Results of The Challenge *** Результаты задания

Всем добрый вечер!
Прошу прощения за столь долгий перерыв на блоге. Я вернулась к жизни, все хорошо. Пришла с красивостями и запоздалыми результатами летнего заданьица "Прощание с летом".
Всех участниц БЛАГОДАРЮ за прекрасные работы, яркие краски и теплые эмоции в них!
Итак, по результатам открытого голосования (здесь) победили подсолнушки от Ирины Базаровой.
--------------------------------------------------------------------------
Hi there!
Excuse me for this long break in my blog posts. I'm here now, and it's ok with me.
The thing I want to do right now is to announce the results of my summer challenge. First of all THANK YOU everybody who take a part in this challenge! Your works are awesome, they are so bright and sunny!
It was open voting here and you chose the best work - Sunflower card by Irina Bazarova
--------------------------------------------------------------------------
Witam serdecznie!
Wróciłam do bloga po przerwie. Przepraszam za długie milczenie.
Dziś chciałabym przypomnieć o wyzwaniu, które jakis czas temu tu trwało o słońcu, o lecie, o wakacjach i ogłosić wyniki tego wyzwania. Ale przede wszytskim podziękować wszystkim zdolnym osobom za udział w nim, każda praca jest fantastyczna i naprawdę słoneczna!
A zwycięzcą zostaje pani Irina Bazarowa i jej kartka, na którą tutaj zagłosowało najwięcej osób.

Ира, поздравляю от всей души и жду тебя в ЛС :)

Read More

DIY Tutorial: Summer Farewell *** Мастер-класс: Прощание с летом

  Добрый день! Дорогие мои, вот и заканчивается лето... хочется верить, что у вас все хорошо и каникулы прошли на 5! У нас тут сегодня дождь... на душе кошки скребут... а так хочется улыбок, хороших новостей и солнца.

 А если хочется, то надо действовать! Поэтому решила подготовить для вас  небольшой солнечный челлендж.От вас - любая работа с квиллинговыми ПОДСОЛНУШКАМИ, от меня - сладкое и желанное для всех квиллеров - набор материалов и инструментов.

1. Работа должна быть новой, сделанной и опубликованной после 26 августа.

2. Разместите у себя в блоге или соц.сетях фото работы и активную ссылку на этот пост. 

3. Работы принимаются в моем блоге (в линки) до 26 сентября.

И обязательно загляните сюда - мастер-класс "Подсолнух"

--------------------------------------------------------------------------------

Hi there! I hope that your summer holidays are unforgetfull and yoy are full of energy and good mood. Last days of August are not very warm and sunny here, so I decided to make them a little bit better. 

Here we go - my first quilling challenge! 

1. Make any quilling work with the sunflowers. The piece must be new (I won't accept works that were made and published before this announcement {August, 26}).

2. Make a post on your website or blog with the link to this entry and live the link to it below {Mr. Linky's helps us}.

3. The challenge will stop on the September, 26.

The winner will get a small prize  - supplies for quilling :)

Don't forget to check my new TUTORIAL "SUNFLOWER"

----------------------------------------------------------------------------------

Witam serdecznie!

Pogoda w kratkę, lato się kończy... trzeba coś z tym robić. Na przykład zrobić sobie kubek ulubionej kawki czy herbatki, włączyć ulubioną muzykę i pokręcić trochę pasków. Quillingowe słoneczniki - najlepszy środek na zły humor :) 

Proponuję Wam małe wyzwanie quillingowe:

1. Robimy pracę w dowolnym stylu, z dowolnych materiałów, lecz koniecznie musi się znaleźć na niej  Quillingowy słonecznik.

2. Praca powinna być nowa i nigdzie wcześniej nie publikowana.

3. Wpis na blogu powinien zawierać aktywny link do tego wpisu i oczywiście zdjęcie pracy :) 

Zgłoszenia {za pomocą Mister Linky na dole} przyjmuję do 26 września. Zwycięzca będzie nagrodzony zestawem materiałów i narzędzi do quillingu.

Koniecznie zajrzyjcie na bloga sklepu Artimeno - tam znajdziecie nowy kurs na słonecznik z pasków.

Do dzieła!

Read More

Violets *** Фиалки

Всех-всех приветствую, мои дорогие! Еще раз огромное спасибо за комментарии и поздравления в предыдущем посте! Мне очень-очень приятно было почитать :)

Давно я что-то не участвовала в заданиях блога Хомячок - а ведь это практически единственный челлендж со специальными квиллинг-задачками. Решила наверстать упущенное и сделала быструю экспресс-работу "Фиалки" по палитре, котороую предлагает нам дизайн-команда Хомячка.

Работы принимаются до 8 июня, поэтому поспешите, может успеете что-нибудь сотворить?

_________________________________________________________________________________

 Hi there!

Thank you very much for all your wishes and comments on my previous entry!

Today I want to show you a greeting card with quilled violets. I made it using the palette wich you will find on Homyachok-challenge blog.

You can enter the challenge till June, 8th.

_________________________________________________________________________________

Witam!

W końcu zaczęłam ciąć papierki GP, któe zakupiłam podczas Śląskiego Zlotu Scrapbookingowego w Katowicach. Głównie do kartek, choc plan był bardziej ambitny - album dla małej Ali... dam rady-dam rady-dam rady :)

Tym czasem pokażę kartke z fiolkami, zrobioną na wyzwanie blogu Chomiaczok (czyli Chomik) :)

A była to paleta bardzo wiosennych barw. Kto lubi fiolety i róże? Macie jeszcze 3 dni, żeby coś wykręcić. Zgłoszenia przyjmowane do 8 czerwca.

Read More

Лифт-челлендж вместе с Артимено *** Card Lifting With Artimeno

Всем привет!

Большое спасибо еще раз за приятные слова, которые вы пишете в комментариях, особенно в предыдущем!

Буду стараться радовать новыми работами и идеями.

А пока что быстренький пост с "простой" работой для нового задания на Артимено.

В этот раз у нас лифт открыток (и вообще работ), которые когда либо появились на блоге Артимено.

***

Hi Guys!

Today I show you a card which was made for a new Artimeno-challenge - the thing is about lifting (copying) any card from our blog. Welcome!

And I also want to say thank you for all your good words and comments on my blog!

***

Witam Serdecznie!

Dziś chcę pokazać kartkę-lift, którą zrobiłam z okazji nowej zabawy na Artimeno. Serdecznie zapraszam na bloga, zapoznajcie się z zasadami i nie straczcie możliwości wygrać coś dobrego ;)

Liftowałam piękną karteczkę Hani. 

Serduszko zrobione z malutkich kawałków marszczonej bibuły. 

Na zdjęciu trochę słabo widać jak piękny ten różowy papier jest (no niestety z perłowymi papierami tak jest) :( 

Read More

Желтенькие цветы *** Yellow Flowers

Увлекло меня петляние, все петляю и петляю. Напетляла вот таких желтых рудбекий:
И сделала открытку по скетчу от блога Мемуарис.
Зачем мне скетчи? Я уже не раз говорила, что не часто участвую в скетчевых заданиях.  Но бывает так, что вообще нет идей, как расположить элементы и тогда на выручку приходят задания по скетчам. Так и в этот раз случилось. Красивая композиция от Иры Величко:

И мои рудбекии:

  

Спасибо за внимание к моему блогу и к моим рукоделкам!

Read More

Валентинов день *** St. Valentine's Day

Привет!
В прошлом году сделала одну единственную Валентинку, и ту не для своей половинки :(
В этом году сделаю для него специальную, очень... а пока что разогреваюсь :)
Вдохновилась работами команды Хомячка и их новым заданием -  Бихайв.

***

Hi, all!

Today I'll show some idea for a Valentine card, using beehive technique. It goes for new Homyachok's challenge - Beehive.

***

Hej-hej!

Pokażę dziś klasyczną czerwoną kartkę-walentynkę. Więcej poczytać możecie tu: ARTIMENO :)

A ja w tym czasie kartkę zgłoszę na wyzwanie - Beehive - na blogu Chomjaczok :)

Вот такая вот любовь! Большая и горячая!

Read More