Немного по-украински *** In a slightly Ukrainian style

Всем доброго времени суток!
Сегодня красновато, кисловато и быстовато :) Новые сережки-калинки для моей Лю.

Для тех, кто не знает калина - один из символов Украины, вместе с колосьями и ветвями дуба, гроздья калины отчеканены на наших монетах и присутствуют в большом гербе Украины.

Hello! 
Here I am with my new earrings. Viburnum berries are one of the symbols of Ukraine. We have it on our coins and on our coat of arms. Besides, a lot of Ukrainian songs and legends are devoted to Viburnum. It usually symbolises beauty and virginity of young Ukranian woman.