Спасибо *** Thank You

Всем привет!

Сегодня немножко смешанный пост...

последние события в моей стране (Украине) не дают думать о чем-то кроме всего этого ужаса. Я устала от провокационных вопросов поляков, хотя они в основном нас поддерживают. Во Вроцлаве тоже проходят акции поддержки и солидарности с Украиной. Мне сложно говорить на эту тему, поэтому ничего не буду комментировать, оставлю это другим...

Заканчивается зима, весна уже очень остро ощущается в воздухе, будем надеяться, что весна принесет нам перемены к лучшему. В душе неспокойно.

А если вернуться в блогожизнь и рукоделие, то сегодня это открытка с благодарностью. Это последняя моя работа для блога Артимено, заканчиваю свое годовое дизайнерство в классной команде веселых и очаровательных мастериц - Хани, Изабеллы, Оли, Моники и Магды. Большое им спасибо за опыт и за креативность, которой они так охотно делятся.  Всех приглашаю познакомится поближе с польской скраповой и не только блогосферой. Мастерицы всех стран - объединяйтесь!

***

Hi all!

It's the end of winter already. I hope new spring will bring us something new - peace and harmony. It's very important for me, because for last few months my country has been suffering (I mean Ukraine). it's very hard to observe everything form here... very hard to discuss this topic and very hard to judge. So I won't.

Back to the handicrafts... Here my last work for Artimeno art blog . I was quilling designer during last year and this year was just great! I'm very gracefulfor this time! There were a lot of interesting challenges and inspirations, great scrapbooking event in Krakow. So, girls I hope that quilling will stay at your lives and you will keep inspiring our readers and followers with nice works. Hugs and kisses for everybody, who likes Artimeno!

Przyszedł czas podziękować świetnej załodze Artimeno i Hani za ten rewelacyjny rok... Na tę chwilę opuszczam DT, ale nie opuszczam dziewczyn i ich blogów! Zostaję z Wami, więc nie chcę się żegnać!
Przesyłam moc buziaków i uścisków dla Hani, Oli, Izy, Moniki i  Magdy!

Все полосочки, которые вы наблюдали на протяжении последнего года предоставлены магазином Артимено.
***
All supplies (mainly paper and strips) are from Artimeno shop.
***
Wszystkie paseczki, które można było obserwować u mnie w ciągu ostatniego roku przyleciały ze sklepiku Artimeno. Zachęcam zapoznać się z ofertą! :)