Quilling Fun *** Quillingowa Wymianka

Привет, дорогие читатели! Сегодня будет пост в основном на польском, потому как посвящен квиллинговому обмену, который я предложила своим польским коллегам по цеху. Всего на обмен записалось 10 (вместе со мной) участниц и мы решили обменяться своими летними воспоминаниями - квиллинговые работы на летнюю тематику и открытки из отпуска (или своего города) - это было основное требование к участницам. Каждая высылала по 2 работы и в ответ получила 2 посылочки. Первым делом, конечно, хвастаюсь своими рамочками, которые отправились к Касе и Мажене. И потом показываю то, что получила от Дороты и Элизы. А чуть позже опубликую пост с работами всей команды и розыгрышем приза :)

---------------------------------------------------------------------------------------------

Hi there! Today I want to puplich two entries. First,  the beginning of the story, second one - its results. At the beginning of July I proposed to organize some quilling fun to my quilling friens from Poland. It was the idea of exchange game. each girl made 2 quilling pieces and each of us received 2 other quilling works. The topic is Summer vacation! 

I made these two similar frames with quilling flowers for Kasia and Marzena. They also sent their quilling pieces to other two girlś, that girls sent some quilling works to other two... and so on :)

Later I will show their works and provide links to their blogs! And also I decided to make the giveaway (lottery) among all participants of my exchange fun. But that will be later. And now - tadaaaam - my frames.

---------------------------------------------------------------------------------------------

Witam serdecznie! 

Dziś będzie dwa wpisy: pierwszy to początek historii o wymiance, a drugi - to wyniki tej że wymianki quillingowej  i losowanie quillingowych przydasi wśród uczestniczek zabawy. 

A było tak, że na poczatku lipca zaproponowałam koleżankom wymiankę na temat wakacji, warunkiem było wysłanie 2 prac do wytypowanych z listy osób. Powinno to było być coś quillingowego i jakaś pamiątka-pocztówka z wakacji (albo ze swojej miejscowości). Dostała 10 zgłoszeń (w ty ja, bo jak mogłam się nie zgłosić :) i się zaczęło - typowanie, wysyłanie adresów, kręcenie i chodzenie na pocztę. Dziękuję wszytkim dziewczynom, które miały ochotę, cierpliwość do tego :P Mam nadzieję, że dla każdej wymianka była przyjemnym doświadczeniem :) Czekam na Wasze komentarze!

W tym wpisie pokaże to, co wysłałam i to, co dostałam sama.

Dwie rameczki z kwiatami i garść ulotek i pocztówek z Wrocławia poleciały do Kasi i Marzeny. A ja natomiast dostałam... patrzcie niżej :)

Piękną ramkę z quillingowym bukietem dostałam od Dorotki (Koniecznie odwiedzcie jej stronkę ---> QUILLIN-PAW, żeby zobaczyć całość)! Buliet jest niezwykle delikatny i uroczy i prawie czuć zapach kwiatów. Spodobał się tez pomysł zapakowania pracy, skorzystam :)

Do tego była cała kolekcja pocztówek z różnymi ciekawymi zabytkami Nowego Miasta nad Wartą i Żerkowa. Kościółki, mury, pałacyki... lubię takie klimaty! 

No i tradycyjnie -  przydasie.

Dorotko, ślicznie dziękuję za taką paczuszkę była to miła niespodzianka!

******

I dokładnie w tym samym dniu dostałam drugie awizo, po odebraniu duuuuużej koperty na poczcie wracałam szybko, żeby zobaczyć co tam się kryje....

A kryło się tam  coś... co ... no sami zobaczcie!!! 

Elu, nie mam słów! Podziwiam, zachwycam się i pięknie dziękuję :)
Karteczki z Łodzi - w tym jedna wykonana ręcznie na kalce...
Po więcej ujęć pracy Elizy zapraszam Was na jej bloga - ELIZA ART-HAND MADE

No i już za moment (może on potrwać z parę godzin) przegląd blogów wszystkich uczestniczek Wakacyjnej Wymianki Quillingowej 2014 i losowanie quillingowej niespodzianki!