День Матери *** Mother's Day

С праздником 1 Мая!!!
Все, наверное, сейчас на маёвках-пикниках-шашлыках? А я сегодня работаю гидом по городу Вроцлав для своей однокурсницы и ее мужа, но это будет через пару часиков, а пока что покажу открыточку, о которой я совершенно забыла!
Совсем скоро во всем мире будут отмечать День Матери: в Украине и во многих других странах это второе воскресенье мая, в Польше - 23 мая. Так что будем поздравлять наших мам два раза :)
Открытка по заданию Артимено: Работа с надписью для мамы.
***

Hi, all!
My best wishes for all who celebrate  the holiday of May, 1 today :)
Did anybody  make a card for this holiday? I didn't.
But my today card is for another great day - Mother's day. It was made for Artimeno challenge #12 - A card with sentiments for mom. 
***

Dzień dobry!
Jak spędzacie Majówkę? Ja za chwilkę uciekam oprowadzać koleżankę po Wrocławiu, ale przed tym chciałabym pokazać kartkę na Dzień matki, którą zrobiłam na wyzwanie Artimeno #12: Praca z napisem dla Mamy.
Jeśli nie macie planów na ten długi weekend, to zapraszam do wspólnej zabawy razem z Artimeno. :)

Лучшая работа получит приз - купон на 30 злотых на покупки в магазине Артимено

***

The best piece will get the prize - 30 zlots for materials in Artimeno store.

***

Jak zawsze najlepsza z was dostanie bon na zakupy w sklepie Artimeno :)