Пастельненько так *** Pastels

Привет!

Вот и настало время КВИЛЛИНГА :)

Две открытки-двойняшки на день рождения. На дворе уже совсем пасмурно и холодно, а хочется тепла и света... и цветов. Поэтому у меня тут так расцвело. Приглашаю полюбоваться!

*** 

Hi, there!

The weather is so nasty last days, so I decided to warm my life with flowers :) Two birthday cards in pastel colors, they are quite similar, but different! Enjoy!

***

Witam!

Jak tam pogoda u Was? Domyślam się, że nie najlepsza ze wszystkich możliwych. W takie dni automatycznie mi wychodzą jakieś kwieciste prace, dusza wymaga ciepła i słońca. Tym razem są to kartki urodzinowego z wykorzystanie digi-stempelka (drukowanego na mojej umierającej drukarce) od Joli. 

Proste, ale gustowne, uważam :)

 

Розовенькую хочу отправить поучавстовать в новом задании Хомячка - Пастельные тона. Надеюсь, жюри она приглянется :)

***

The pink one goes in for new Challenge Homyachok - Pastel colors.

***

Tę różową chcę zgłosić do udziału w nowym wyzwaniu  blogu Chomiaczok (Chomik) - Barwy pastelowe.

Баннер***Banner***Banerek

Еще разные ракурсы открыточек приглашаю посмотреть тут.

***

More pictures you can find here.

***

Zapraszam tu na porcję innych ujęć tych kartek.